La moda del spanglish en los videos de Hip Hop español

La de cosas que uno visiona en youtube un domingo cualquiera y que hacen crear post.

El otro día a través de mi twitter le comenté a HHH (HipHopHispano) que a mi modo de ver (siempre con humildad) el antiguo blogger de No Apto Para Mochilas era lo mejor que tenían en su página web.
Todos sabemos (incluso el mismo) que ultimamente ese foro es mas un nido de odiosos (haters) que otra cosa.


La respuesta por su parte fue un tanto… "borde" por así decirlo, contestándome con una frase medio en inglés medio en español que escrita he de reconocer que infundía hasta respeto.


El problema es cuando este tipo de frases las llevamos a nuestra vida cotidiana mientras tenemos una conversión con un amigo, familiar etc.
Nuestra lengua romance es tan rica en palabras que no es necesario que tengamos que recurrir a esa mezcla tan cateta y vulgar que desgraciadamente está tan de moda.



Es cierto que a muchos les hace pensar que son mas raperos por hablar así (desconozco si ese será el caso de HdeHHH)



Pero la realidad es que cada día mas jóvenes hablan de esta manera tan patética y ridícula.


Por no hablar de los que rapean y forman un batiburrillo de tres pares de cojones del cual no te enteras de nada de la letra de la canción. Para eso ya tenemos el rap de Estados Unidos


La mayoría no pronuncian ni una jodida palabra bien (excepto fuck y bitch) y su inglés hace que hasta este elemento nos parezca que lo hablaba bien.


Como siempre voy a intentar respaldar mis teorías con vídeos, así que aquí os dejo el mayor despropósito de mezcla inglés-español que hasta la fecha he oído y que muchos habéis criticado.
He tenido la suficiente paciencia para intentar aprender a subtitularlo con el Movie Maker de Windows. Os puedo asegurar que entiendo perfectamente el inglés tras mi paso durante 5 años en Londres, pero este video me fue imposible de sacar algo en claro.

Gracias a mi ahora ya sabéis lo que dice:

Las Sincinesias de los raperos

Debido a que mi vídeo de youtube de Ciniko y Comeche ha sido censurado me visto en la obligación de acelerar este post y publicarlo antes de junio.
(No esperéis que escriba todos los días porque no va a ser así, escribiré cuando vea algo que me llame la atención o para meterme en algún fregao)

Para que veáis que yo antes de escribir cualquier cosa investigo, me he tomado la libertad (mientras me descargaba lo nuevo de Mala Rodriguez que por cierto es una autentica basura como lo fue su directo en el CU2010) el observar la cantidad de poses que los "artistas" realizan cuando les están entrevistando.

Que sepáis mis pequeños ignorantes de la ESO que este tipo de movimientos o comportamiento tiene un nombre que no es otro que el de SINCINESIAS:

Las Sincinesias son movimientos que se realizan de forma involuntaria, al
realizar otro movimiento o actividad sobre la que centramos nuestra atención.
Un ejemplo claro es la de el niño que mientras escribe saca la punta de la lengua. Tiene que ver con
cierta inmadurez sobre el control del tono. Suele ser algo normal hasta los
10-12 años, edad en la que van desapareciendo. Por sí mismas no son un
trastorno, sino que suelen formar parte de algún otro problema.

Antes de continuar con esto de las Sincinesias, necesito y quiero mandar un mensaje para el que monta las entrevistas en HHDirecto, hay programas de edición de vídeo muy buenos para que estas videoentrevistas te queden mas profesionales.

Entiendo que el legado dejado por Alain (ese bloguero que escribe tanto posts sobre la piratería y lo bonito que es compartir siempre claro que no te saques una pasta por vender una web que es cuando eso de compartir ya no es tan cool)
haciendo aquellas portadas tan psicodelicas en la web y esas entrevistas tan frikis rozando el patetismo , ha marcado mucho a esta pagina. Si de verdad sois como decís la web de rap mas visitada de España deberíais curraros mas esos vídeos, en mi humilde opinión claro.

Dicho esto, pasemos a ver la entrevista que le realizaron la gente de HHDirecto a los odiados (según dicen ellos) Madrid Pimps.

Creerme si os digo que es la entrevista que he escuchado mas insustancial y mas escenificada de la historia de youtube.
El objetivo de mi vídeo fue Trad Montana y sus sincinesias que no eran otras que el frotarse las manos.






Hasta que nos leamos

Yo no veo plagio

Menudo drama que se ha organizado entre el "redactor" de la "prestigiosa" revista HipHopLife Fernando Comeche y un rapero hasta hoy desconocido para la gran mayoria como es Ciniko.

Al parecer el redactor sacó una canción que publicó en diversos medios incluido su Myspace con un dudoso parecido tanto de estructura y ritmo a la del rapero Ciniko.

Ciniko al descubrir el pastel ha intentado denunciar este hecho vía blogs y webs con poco éxito salvo en twitter que parece que si le han hecho algo de caso.

Por un lado tenemos a Ciniko moviendo su causa para así (ya de paso) salir un poco en las webs y que se le conozca algo mas.

Por otro lado tenemos a la web de la revista HipHopLife anunciando un comunicado donde claramente se lava las manos con el asunto y deja un poco a su suerte a su colaborador.

Y por último tenemos a Comeche explicando la situación y a su vez dejando mas sombras que luces a esta historia en su Myspace.

Entre otras cosas ha comentado en su comunicado que ese tema lo escribió él hace muucho muuucho tiempo (tiempos de Mordor mas o menos), si es asi, ¿porque lo quita de su myspace? pensareis muchos.


Los buenos pensariamos:
¿por posibles polémicas?

Los malos malísimos y que solo quieren carnaza y circo pensaríamos:
¿Porque le han pillado con el carrito de los helados?

Podéis leer su comunicado aquí y juzgarlo vosotros mismos.

Yo no se vosotros pero yo estoy disfrutando del espectáculo que nos da este hip hop español tan cateto.

Espero que esto sirva como enseñanza a todos aquellos que subís algo a la red.
Que aunque sea gratuito debéis de registrarlo, por si luego alguien os plagia y saca un beneficio comercial.

¿Y cual es mi opinión? yo no veo plagio, mirar el vídeo original que gracias a fuentes cercanas a los implicados he conseguido ;)

2ª Parte

Dicen que las segundas partes no son buenas, pero tras ser un asiduo lector del antiguo blog de Hip Hop Hispano y ver como de repente un día desaparecía el único foco de luz de crítica hacia el rap español, me tomado la libertad de crearme una continuación de lo que fue aquel maravilloso blog.

Todos los que estéis cansados de tanto ego sin talento, parafernalia desmedida, poses hipócritas y demás banalidades este es vuestro blog


Comenzamos